Jane Fonda, una guerrera de la ecología con un abrigo rojo

Polainas de bailarina. Barbarella. La guerra de Vietnam. Tom Hayden y Ted Turner. Y aún no ha terminado.

Maureen Dowd
04/09/2020
Clarín.com The New York Times International Weekly

Quería que Jane Fonda me enseñara.

Había una buena posibilidad de que nos metiéramos en un lío, como el de Megyn Kelly, cuando me metí en un tema que ella no quería discutir. Pero estaba lista para correr el riesgo.

Quería que Fonda, una Forrest Gump glamorosa que apareció en las primeras líneas de la cultura, el fitness, la política y Hollywood durante más de medio siglo, me informara de todo: Desde los Panteras Negras hasta el Green New Deal, desde una vida sexual legendaria hasta nada de vida sexual, desde la cirugía plástica hasta las esposas plásticas de prisión, desde Barbarella hasta Quentin Tarantino, desde Richard Nixon hasta Donald Trump, desde Marilyn Monroe hasta TikTok, desde las malas vibras sobre Hanoi Jane hasta los buenos vibradores.

Y ahí estaba ella en Zoom, con su nuevo corte de cabello, de duendecito gris, hablando desde su casa elegante en Los Ángeles.

«Me dejé el cabello gris en el momento justo», dijo.

«No sabía que el coronavirus iba a aparecer. Me cansé de los productos químicos y del tiempo y el dinero para mantener este color particular de rubio, ya sabes, ¡basta! Así que hablé con los productores de Grace y Frankie» – su serie de Netflix – «y les dije: ‘Quiero tener el cabello gris, pero eso significaría que Grace iba a tener que volverse gris,’ y todos estuvieron a favor».

A los 82 años, sigue teniendo la misma intensidad que la hizo ganadora de un Oscar en dos ocasiones, activista contra la guerra y una mujer sensual intergaláctica. Y un repetidor.

«¿Sabes lo que es un repetidor?», dijo, sus ojos azules del Pacífico se dirigieron hacia mí.

«Los repetidores son las antenas que se ven en la cima de las montañas».

Y continuó: «No originan las señales, pero las recogen del fondo del valle y luego las difunden a un público mucho más amplio. Eso es lo que son las celebridades».

Llamado a Ivanka
Fonda se consideraba a sí misma una ambientalista antes de este año, «pero no había arriesgado mi cuerpo por ello», dijo.

Había «pescado en alta mar con todos los hombres importantes de mi vida, empezando por mi padre».

Sabía que estrangulan a las tortugas marinas y los osos polares se mueren de hambre. Usó molinos de viento y energía solar, compró un BMW eléctrico, recicló, redujo el consumo de carne roja y el uso de plástico. (Pero todavía la pierden unas ocasionales costillas de cerdo.) Coprodujo y protagonizó El Síndrome de China en 1979, acerca de los peligros de la energía nuclear.

Pero después, el último fin de semana del Día del Trabajo, conduciendo hasta Big Sur para hacer senderismo con sus amigas Rosanna Arquette y Catherine Keener, comenzó a entusiasmarse por hacer más.

«Estaba temblando «, escribe en su nuevo libro, «¿Qué puedo hacer?» Inspirada por Greta Thunberg y por el libro de Naomi Klein sobre el Nuevo Pacto Verde, decidió desenterrar su bolsa de dormir, mudarse a Washington durante un año y acampar frente a la Casa Blanca para protestar contra el cambio climático. (Su padre, Henry Fonda, hizo Uvas de la Ira sobre la sequía de la época de la Depresión y el Cuenco de Polvo).

«¿Dónde haré caca y pis?» se preguntó. «Soy mucho mayor ahora y tengo que levantarme durante la noche con más frecuencia».

No quería que la descartaran como «una estrella envejecida que llega de Hollywood».

Pero entonces, como ella dijo, «salí de la tontería «, compró un elegante abrigo rojo de Neiman’s y se mudó a Washington.

Sintió que entendía a Trump porque reconoció lo que pensaba que podía ser una dinámica similar en la educación de su tercer marido, Ted Turner.

«Pensé que había sido traumatizado de niño, como Ted de niño, por eso hay ciertas cosas que entiendo de este tipo de hombre», dijo.

«Así que pensé, OK, encontraré cuatro de las mujeres más bellas, sexys, inteligentes e interesadas en el clima que pueda, y entraremos, y nos arrodillaremos y rogaremos y rogaremos.»

Llamó a Pamela Anderson, «y estaba dispuesta a hacerlo», dijo. Fonda seguía pensando en quién más podía ser – «tal vez Sharon Stone».

«Le diremos lo que hay que hacer y la gravedad de la crisis, y le diremos que será el mayor héroe del mundo, ese tipo de cosas», dijo.

«En realidad llamé a Jared, o como se llame, y le conté mi idea y él dijo: ‘Bueno, Ivanka es la ambientalista de la familia’.

«Sí, claro. Así que me llamó y le conté mi idea y ella se rio y nunca más supe de ella».

Fonda obtuvo el apoyo de Annie Leonard, directora ejecutiva de Greenpeace EE.UU., quien dijo que acampar era una mala idea.

«‘Va a haber ratas'», le dijo Leonard – pero que había otras formas de practicar la desobediencia civil.

Fonda tenía un famoso antecedente policial de un arresto en 1970 con cargos inventados por la Casa Blanca de Nixon.

El presidente estaba enojado por las protestas de la actriz contra la guerra de Vietnam y estalló en una grabación: «¿Qué le pasa a Jane Fonda?» Y agregó: «Se ve bonita, pero a menudo va por el camino equivocado».

Como Troy Garity, su hijo con Tom Hayden, bromeó en el homenaje a Fonda del Instituto de Cine Americano, en 2014: «Mi madre nunca contrató a una niñera para cuidarme. Para eso estaba el FBI».

Durante cuatro meses, hizo su papel de repetidora, convirtiéndose en la estrella de los Fire Drill Fridays, una protesta climática frente al Capitolio.

Fue arrestada cinco veces, y comprobó si las esposas de plástico negro usadas por la policía eran reciclables.

La necesidad de la desobediencia civil
De regreso en Los Ángeles, Fonda actuó online, donde se ha sorprendido por la reacción. «Seguimos creciendo», dijo sobre el número de espectadores de la serie de videos Fire Drill Fridays con Greenpeace.

«Fue de 100.000, fue de 300.000, 400.000, ahora 600.000».

Tiene invitados, incluyendo a Mary Trump, que ofreció su opinión sobre el negacionismo climático del presidente.

Y tiene el nuevo libro, que ofrece muchos consejos útiles para los ecologistas. «¡Come menos pescado!» Su tiempo en la cárcel llamó la atención de Trump, quien dijo en un mitín en Louisiana: «Arrestaron a Jane Fonda; nada cambia».

«Ella siempre tiene las esposas puestas», dijo. «Saluda a todos los que tienen las esposas. No puedo creerlo». Y añadió: «Cada 25 años la arrestan».

Se rió cuando lo mencioné.

«Soy de la creencia de que las malas acciones que Trump está cometiendo son el idioma de los traumatizados», dijo.

«Y puedes odiar los actos. No odies a la persona porque él gana si nosotros lo odiamos. Ni siquiera le des tanta energía.

«Así que, en realidad, siento empatía por él. Miro a esta persona y veo a un niño asustado que es muy, muy peligroso porque tiene las manos en todos los botones».

-¿Cómo se compara Trump con Nixon?

«Bueno, es mucho más peligroso», dijo.

«No puedo creer que esté diciendo esto.

En los años 70, ni siquiera pensaba en las cosas positivas de Nixon. Pero estaba la Ley de Aire Limpio, e hizo grandes cosas por las naciones tribales. Quiero decir, él realmente hizo algunas cosas bastante buenas y era algo inteligente y conocía la política exterior. Así que no era tan peligroso como alguien que no tiene absolutamente ningún límite en lo que está dispuesto a hacer para derribar el país.»

Aunque se declaró «una chica Elizabeth Warren», está contenta con Kamala Harris y tuvo una recaudación de fondos virtual con Lily Tomlin para Joe Biden.

«Mi actitud es, mira, prefiero impulsar a un moderado que luchar contra un fascista», dijo. «Puedes impulsarlo», añadió, refiriéndose a Biden. «Ya avanzó mucho con el clima».

Y continuó: «Tenemos que reducir las emisiones de combustibles fósiles a la mitad para el 2030 y eso va a ser difícil para él y tenemos que hacer que lo hagan, pero podemos. Aquí es donde entra en juego la desobediencia civil. Y yo seré una de las personas en las calles tan pronto como Grace y Frankie termine».

Cuando vivía con su padre y pasaba el tiempo con los Panteras Negras, Henry Fonda le dijo: «Si alguna vez descubro que eres comunista, seré el primero en entregarte».

A principios de los 80, adoptó extraoficialmente a Mary Williams, la hija de dos Panteras Negras que ya no podían cuidarla.

Señaló que había «un sentimiento de amor» en las protestas de Black Lives Matter «que faltaba con los Panthers en los años 70».

«Creo que una razón es porque las mujeres están en el liderazgo».

Dijo que en la época de los disturbios en Ferguson, Missouri, «un día recibí en el correo algunos volantes sobre el autocuidado de Black Lives Matter. Y fue algo así como, ¿este es un movimiento que está hablando con activistas sobre el autocuidado? Eso es nuevo».

En este momento en el que estamos teniendo una revisión cultural de algunas obras de arte clásicas, tenía curiosidad por escuchar lo que hizo sobre la conversación en torno a Lo que el viento se llevó, la película tan apreciada por su ex, Turner.

«Ted compró MGM para poder ser el dueño de Lo que el viento se llevó», dijo Fonda. «Quiero decir, Lo que el viento se llevó, él vive de acuerdo con eso. La tierra es lo único que importa, Scarlett. ¡La tierra es lo único que perdura! Por eso es dueño de 900 mil hectáreas, por Scarlett O’Hara.

«Recitaba mucho el guión de Lo que el viento se llevó. Estaba obsesionado con Scarlett O’Hara. ¿Conoces el cuadro de la película, el gran cuadro con Scarlett? Era suyo».

-¿Era el verdadero o una réplica?

«Bueno, Rhett le tiró un trago a uno y lo destrozó», dijo. «Así que era el que no estaba destrozado. Estaba predestrozado».

Ella dijo que la película no debería ser cancelada, pero «hay que ofrecer un contexto».

También se discute la reputación de John Wayne, un buen amigo de su padre, debido a una horrible historia de comentarios sobre razas.

«Personalmente no creo que debamos anular a John Wayne», dijo.

«Pero lo más importante es, ¿qué vamos a hacer con el sistema bancario, la exclusión financiera, las hipotecas, la policía, todas esas cosas que hacen imposible que los negros se levanten?»

En su libro, se sorprende cuando conoce a una joven de Hanoi que nunca ha oído hablar de su encarnación como Hanoi Jane.

«Estuve allí unas cuantas veces», le dijo a la joven secamente.

No importa cuántas veces se haya disculpado por una foto desacertada de un cañón antiaéreo norvietnamita, explicando que ser antibelicista no significaba estar en contra de los soldados estadounidenses, sabe que algunos de la derecha nunca la dejarán vivir.

«Creo que, al igual que hay algunas personas que realmente creen que Trump está haciendo un buen trabajo y ha cumplido todas sus promesas, hay personas que piensan que yo estaba en contra de las tropas y que lo que hice fue una traición, y eso probablemente no cambiará», dijo.

«Nunca dejé que eso me detuviera. Les pido disculpas. Intento explicar el contexto. Y luego sigo adelante».

-Me pregunto qué piensa de #MeToo y Hollywood. ¿Cuál fue su experiencia?

«Fui violada una vez por un actor», dijo, «y tuve un director, que es un director francés, que dijo, ‘Tu personaje tiene que tener un orgasmo, así que tengo que ver cómo son tus orgasmos'». Y yo sólo fingí que no podía entenderlo. Estaba hablando en francés».

-¿Podría Barbarella, dirigida por su primer marido, Roger Vadim, hacerse ahora?

«Bueno, Barbarella podría hacerse, pero yo sería una de las productoras, y sería una película feminista», dijo.

«Era casi una película feminista. Ella misma voló la nave espacial, ¿verdad? Ella fue la que el presidente asignó para ir al planeta a salvar al científico. Ya era bastante buena, ¿vale?» Si volvía a ese planeta con su lago fundido hecho de odio y miedo, decía que podría volver como la matriarca trayendo un ejército de mujeres para rescatar a su hijo, que nació de un huevo que puso después de un encuentro con un ángel ciego.

A pesar de que Fonda tiene un pasado fascinante, y a pesar de que ha hecho muchas exploraciones en su pasado, enfáticamente no vive en el pasado.

La mujer que revolucionó el mercado de los videos caseros con sus grabaciones de fitness y polainas para calentar las piernas en los años 80 está últimamente jugando en TikTok, haciendo un video que es un homenaje a su icónico entrenamiento para la gente que se queda en casa engordando en la cuarentena.

Hizo anuncios para CBD de Uncle Bud. «Mi médico me dijo que dejara todas las pastillas para dormir y que sólo usara CBD», dijo.

Le preguntará amablemente a un nuevo conocido qué pronombres debería usar. «Estuve trabajando con gente muy joven», dijo.

«Cuando los conoces, te dan los pronombres que usan. Yo voy para 83. ¿Realmente tengo que decir qué pronombres uso, sabes?»

Aunque un batallón de mujeres canosas se presentó en Fire Drill Fridays, diciendo que habían sido «convocadas por Jane», como si la conocieran, la actriz tiene amigos de todas las edades.

A diferencia de la mayoría, ella no está en contra de los millennials. «Creo que son absolutamente geniales y que están marcando una gran diferencia, y me siento absolutamente esperanzada», dijo.

Señaló que «una de las cosas buenas de ser una activista es que se entra en contacto con hombres despiertos».

Fonda, que solía andar con Marlon Brando y Warren Beatty, ¿cree que Netflix ha eclipsado el glamour del viejo Hollywood?

Me dijo que me desentendiera de eso.

«No comparto ese sentimiento sobre esa época», dijo enérgicamente. «No veo películas antiguas, casi nunca. Siempre estaba fuera. No me importaban las películas». Y continuó: «No romantizo esa época en absoluto, y encuentro que los actores de hoy en día son simplemente brillantes».

En particular, dijo, le gusta mucho Saoirse Ronan; Michaela Coel y su programa en HBO, I May Destroy You; Issa Rae y su programa en HBO, Insecure; y el programa de Ramy Youssef en Hulu llamado Ramy. Dijo que le encantaba la película de superhéroes de Netflix de Charlize Theron, La vieja guardia.

Creció alrededor de John Ford, un amigo de su padre, y comenzó su carrera con Joshua Logan, pero los dos directores con los que fantasea trabajar ahora son Quentin Tarantino y Wes Anderson.

«Lo que quiero es que Wes Anderson venga y me dé un papel en algo que nunca, nunca hubiera pensado para mí misma», dijo.

-¿Y qué se imagina hacer por Tarantino?

«Lo que él quiera», dijo.

El abrigo para acabar con todos los abrigos
En su serie de Netflix, el personaje de Fonda, Grace, es una WASP tensa que cae en una extraña relación de pareja con Frankie, de espíritu libre, interpretada por su amiga de la vida real Lily Tomlin, después de que sus maridos declaran que están enamorados el uno del otro.

Tomlin dijo que el mantra de Fonda, desde que era una niña, había sido: «Puedo mejorarlo».

«Es tan claramente franca y siempre tiene buenas intenciones», dijo Tomlin, «pero aun así dirá en voz alta en el set: ‘Necesitas un corte de pelo’, y luego irá por ahí hasta que encuentre a alguien que le corte el pelo a la persona.

Y entonces la persona volverá y dirá, ‘En realidad, está mejor.'» Fonda, cuya madre se suicidó mientras estaba en un centro psiquiátrico, dijo, «No tuve mucha crianza, así que han sido mis amigas las que me han enseñado».

Como Fonda, Grace se deja moldear por los hombres de su vida, hasta que de repente le declara a un novio que no le gusta el golf o los hoagies y que no va a fingir más. Frankie se burla de Grace por sus escasos hábitos alimentarios, diciendo que podría caber en la guantera, y por su cirugía plástica.

Le pregunté a Fonda por qué dijo que renunciaba a la cirugía plástica.

«Tengo casi 83 años», dijo. «Quiero decir, ya es suficiente».

En el documental de Susan Lacy, Jane Fonda en cinco actos, habla de su bulimia, diciendo que empezó con las purgas en el internado. A veces intentaba sobrevivir, sintiendo hambre, con un huevo pasado por agua y un poco de espinacas durante todo el día.

Escribe en sus memorias que las críticas de su padre a su peso cuando era adolescente la afectaron. Le pregunto por qué su padre se quejaba, cuando ella ya estaba tan delgada. «Tenía problemas», dijo, resumiendo un mundo de dolor y psicoanálisis en tres palabras.

Sin embargo, incluso cuando se alejó de la bulimia, mantuvo una figura flexible.

«Hubo un tiempo en que fui anoréxica, pero nunca bajé de 50 kilos», dijo.

«No dejo que se me vaya de las manos. No estoy en mi peso de combate ahora mismo. Peso 57. Mi peso de combate es de unos 54 kilos. Así que, ya sabes, cuando estemos a tres semanas de rodar Grace y Frankie, adelgazaré 3 kilos».

Dijo que comía sano y que hacía ejercicio con un entrenador, usando máscaras y guantes. «Y tengo rellenos», dijo. «Y soy una activista, así que me siento bien, y creo que esa es la parte más importante. Si me sintiera malhumorada y deprimida, no me vería tan bien.

«Y la otra cosa es que tengo una buena postura. Y, lo creas o no, eso es crítico. He trabajado duro para tener una espalda muy fuerte.» Para mantener su enfoque en el medio ambiente, juró dejar las compras y dijo que su famoso abrigo rojo de Fire Drill Days sería lo último que comprara.

-¿En serio?

«En serio», respondió. «Nunca más. Tengo dos armarios llenos de ropa. Tengo ropa que usé hace 30 años. Todavía puedo usarla. Eso es algo bueno de no engordar demasiado. Y cuando ya no puedo usar nada, ahora lo vendo «.

Dijo que vendió 40 de sus 50 jeans hace dos semanas.

«Bueno, déjame explicarte», dijo.

«Cuando conocí a Ted, tenía seis propiedades. Cuando me fui, él tenía 23. Y guardábamos ropa en cada lugar. Y así yo tenía que comprar al por mayor. Recuerdo que muy a menudo en Saks Fifth Avenue, la vendedora decía: «¿Son regalos? Y yo decía: «No, son todos para mí».

Aunque habla hasta por los codos en Grace y Frankie, y se involucra en la venta de lubricantes de ñame cocinados por el personaje de Tomlin, así como vibradores para mujeres mayores, con instrucciones en letra grande y un agarre que no agrave la artritis, Fonda dijo hace dos años que había «cerrado la tienda allí abajo».

Después de toda una vida de ser un camaleón, cambiando para complacer a su padre y a tres maridos muy diferentes, ahora Fonda dice risueña: «No tengo ningún interés».

«No tengo tiempo», dijo.

«Estoy totalmente completa conmigo y mis hijos y mis nietos y mis amigos. No quiero más romance. No tengo tiempo para eso».

Recordó que cuando estaba con Turner, para encontrar tiempo para escribir, tenía que huir con su portátil en medio de sus viajes de pesca.

«Sabes, casi todos los días», dijo, «estaré en medio de algo y pensaré, nunca habría tenido tiempo de hacer esto o leer esto si estuviera tratando de mantener una buena relación».

Pero tengo que presionarla. Le dije que mi investigador, Shawn McCreesh, acababa de ver Barbarella por primera vez. También la vio en el ascensor de The New York Times cuando visitó nuestra oficina durante el Fire Drill Fires y pensó que era una zorra fría como la piedra.

«¿Eso es bueno o malo?» se preguntó.

Dijo que ya nadie le propone matrimonio. «Cero», dijo. «No, y no estoy sola. Nunca he estado sola. Nunca me he aburrido ni me he sentido sola en mi vida».

-Así que si tuviera un sábado por la noche libre, ¿qué haría?

«Leer», dijo. «Y entre el hecho de que estoy sola más el COVID, estoy descubriendo mucha televisión.»

Después de que se presentara el argumento de Grace y Frankie, sobre su compañía de venta de juguetes sexuales, y después de que hablara en Ellen sobre un vibrador, que cuelga de un collar de plata y parece una joya, los fans empezaron a enviarle vibradores.

«Tengo un cajón lleno de vibradores», dijo. «Es increíble».

Le pregunté si le asustaría usar uno que llegó por correo de un fanático.

«No lo sé», dijo ella, sonriendo. «Tal vez le pediría a alguien que lo pruebe primero».

https://www.clarin.com/new-york-times-international-weekly/jane-fonda-guerrera-ecologia-abrigo-rojo_0_qq3xEjfrU.html